La Veuve
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.
La Veuve

Forum consacré à l'étude historique et culturelle de la guillotine et des sujets connexes
 
AccueilAccueil  RechercherRechercher  Dernières imagesDernières images  S'enregistrerS'enregistrer  Connexion  
-23%
Le deal à ne pas rater :
(Black Friday) Apple watch Apple SE GPS 44mm (plusieurs coloris) à ...
199 € 259 €
Voir le deal

 

 Que penser de cette guillotine ?

Aller en bas 
+9
Henri
monseigneur
Javier
Jourdan coupe tête
fouche
Titus_Pibrac
Boisdejustice
Nemo
CARNIFEX
13 participants
Aller à la page : 1, 2  Suivant
AuteurMessage
Invité
Invité




Que penser de cette guillotine ? Empty
MessageSujet: Que penser de cette guillotine ?   Que penser de cette guillotine ? EmptyMar 23 Déc 2008 - 18:36

Que penser de cette guillotine ? I508095_GUILLITINETUNISIE
Dite guillotine tunisienne 1910/1920.

Que penser de cette guillotine ? 6411259589_eaab1c22d0

Par Archange - 27/11/2011

Revenir en haut Aller en bas
CARNIFEX
Monsieur de Paris
CARNIFEX


Nombre de messages : 1848
Age : 53
Localisation : Angers(Maine et Loire)
Emploi : Justice
Date d'inscription : 20/02/2006

Que penser de cette guillotine ? Empty
MessageSujet: Re: Que penser de cette guillotine ?   Que penser de cette guillotine ? EmptyMar 23 Déc 2008 - 19:04

Si je ne m'abuse il s'agit de la 1ère guillotine modèle Berger, celle dont la flèche est inversée; C'est-à dire qu'elle dépasse côté corps et non côté tête comme les modèles ultérieurs, d'où ce décrochement dans la lunette supérieure.

D'où vient la photo?

_________________
Potius mori quam foedari
Revenir en haut Aller en bas
Nemo
Fondateur
Fondateur
Nemo


Nombre de messages : 2002
Age : 42
Date d'inscription : 27/01/2006

Que penser de cette guillotine ? Empty
MessageSujet: Re: Que penser de cette guillotine ?   Que penser de cette guillotine ? EmptyMar 23 Déc 2008 - 19:45

Oui, c'est bien elle, la guillotine d'Alger, modèle 1868, et qui servit la dernière à Oran en 1959...

_________________
"Les humains, pour la plupart, ne se doutent de rien, sans envie ni besoin de savoir, ça leur va comme ça, ils croient avoir de l'emprise sur les choses.
- Mh... pourquoi en avoir fait un secret ? Ils peuvent comprendre, ils sont intelligents...
- Une personne, sûrement, mais en foule, on est cons, on panique comme une horde d'animaux, et tu le sais."
Revenir en haut Aller en bas
http://laveuveguillotine.pagesperso-orange.fr/
Boisdejustice
Monsieur de Paris
Boisdejustice


Nombre de messages : 1459
Age : 67
Localisation : USA
Emploi : Ingenieur
Date d'inscription : 29/01/2006

Que penser de cette guillotine ? Empty
MessageSujet: Re: Que penser de cette guillotine ?   Que penser de cette guillotine ? EmptyMer 24 Déc 2008 - 2:11

Malheureusement mon enchere a 31.99 Euros a ete surpassee... Dommage, c'est une tres belle photo d'une machine UNIQUE d'apres mes recherches. J'ai lu quelque part qu'elle fut fabriquee par Berger pour un executeur regional (Agen?) en 1868 et expediee en Algerie apres l'elimination des postes regionaux en 1870.
La peine de mort en Tunisie pour crimes entre Tunisiens c'etait la pendaison, mais quand un crime etait commis contre un etranger, Francais ou autre, la loi Francaise etait appliquee d'ou la guillotine qu'on empruntait a l'Algerie (avec Monsieur d'Alger et ses aides) c'est donc la meme guillotine qu'on peut voir au musee (des Martyrs?) d'Alger.
Revenir en haut Aller en bas
http://boisdejustice.com
Titus_Pibrac
Monsieur de Paris



Nombre de messages : 652
Age : 58
Localisation : Italie, Venise
Emploi : Ingénieur
Date d'inscription : 23/05/2008

Que penser de cette guillotine ? Empty
MessageSujet: Re: Que penser de cette guillotine ?   Que penser de cette guillotine ? EmptyMer 24 Déc 2008 - 3:17

Je me rappelle avoir lu un article du Petit Journal vers 1890 qui raconte une exécution au sabre en Tunisie. Sans doute la potence ne sera venue que tardivement alors.
Revenir en haut Aller en bas
fouche
Exécuteur cantonal
fouche


Nombre de messages : 153
Age : 56
Localisation : bourgogne
Date d'inscription : 07/04/2008

Que penser de cette guillotine ? Empty
MessageSujet: Re: Que penser de cette guillotine ?   Que penser de cette guillotine ? EmptyMar 30 Déc 2008 - 22:32

Sur cette photo, la lunette semble d'un diamètre nettement supérieur à la machine métropolitaine de la même époque. D'ailleurs Fernand MEYSSONNIER, dans "paroles de bourreau", page 124 signale cette anomalie, qui permettait au condamné de pouvoir se "rétracter", jusqu'à rentrer le menton dans la lunette. FM précise qu'en 1958, lui et son père ont fait réduire ce diamètre par un menuisier.

Pour les amateurs de littérature, cette photo montre la guillotine qui a servi à clore le dernier chapitre du Roman de Albert CAMUS "l'Etranger", en guillotinant à Alger MEURSAULT, le héros pitoyable du grand roman. C'était la minute "la fiction rattrapée par la réalité"
Revenir en haut Aller en bas
Invité
Invité




Que penser de cette guillotine ? Empty
MessageSujet: Guillotines : Qu'en penser ?   Que penser de cette guillotine ? EmptyMer 8 Avr 2009 - 21:03

Opinions des spécialistes sur ces deux guillotines. Est-ce sérieux ?

Que penser de cette guillotine ? Images?q=tbn:ANd9GcTivy_i7pjQX2e6UsN2tsmtcloNT0spMijy_aEuTxIKLXzEEsnLnq5aJGvD
Par Archange - 27/11/2011


Que penser de cette guillotine ? Images?q=tbn:ANd9GcTMLhzjid9SzwplIhuPruOPqV3Y3sZ70jgZ4dPD8vrJCk0SmsoTfgKduTjT3g
Par Archange - 27/11/2011


Légende de la photographie (seule indication) :
« Guillotine Forgeron. Exposition sur la Révolution et la guillotine. »
(cliché Roll, 1909).

°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°

Que penser de cette guillotine ? Images?q=tbn:ANd9GcSApa4F7PjVp5dHOP1IL_d7qpAiAiRxyQHD8pYeLuU-wYnM2YKbqL4P6o06vQ
Par Archange - 27/11/2011


Que penser de cette guillotine ? 6370952-L
Par Archange - 27/11/2011


Le chansonnier Alexandre Leclerc, dit Alexandre Bruyant. (Cliché Roger-Violet)
Extrait de Promenades dans Paris, du marquis de Rochegude (1910)
« Ce chansonnier a installé dans son établissement à la fin de 1909 la guillotine historique qui avait été construite pendant la Terreur par ordre de Javogne, député de Rhône-et-Loire à la Convention. Cette guillotine, qui fonctionna pendant la Terreur à Feurs (Loire), a été mise en vente publique en décembre 1909 et adjugée 921 francs.»

___________________________________________________________________________

Alexandre Leclerc avait travaillé plusieurs années chez le chansonnier Aristide Bruant. Parodiant ce dernier, il pris le nom de Bruyant, copia sa tenue vestimentaire et s'installa à son compte, notamment au 14 bd Saint-Martin, dans son cabaret « Le Bruyant Alexandre », puis au 17 bd de Strasbourg. Bruant l'attaqua au tribunal pour plagiat. Après le procès des fameux "apaches" Manda-Leca", il fit chanter l'égérie de cette affaire, "Casque d'or", mais ce fut un échec, la dame manquant sérieusement de cordes vocales adéquates.

Un livre lui a été consacré :

HAMEL Maurice Le roman d'un chansonnier populaire ou les aventures du Bruyant Alexandre, chez Mademoiselle Fallet, 1929, Bois-Colombes.
Revenir en haut Aller en bas
Jourdan coupe tête
Bourreau départemental
Jourdan coupe tête


Nombre de messages : 250
Age : 70
Localisation : Paris
Date d'inscription : 13/12/2008

Que penser de cette guillotine ? Empty
MessageSujet: Re: Que penser de cette guillotine ?   Que penser de cette guillotine ? EmptyMer 8 Avr 2009 - 22:18

Elle est bien connue cette guillotine (c’est le même exemplaire qui figure sur toutes les photos). Elle mesure 3,50 m de hauteur, ses deux montants sont surmontés de bonnets phrygiens grossièrement sculptés et peints en rouge. La traverse du haut porte l’inscription « An II de la République ». La lunette ne fonctionne que quand on l’actionne à la main.
Elle aurait été construite en 1793 et aurait été utilisée à Feurs ou Montbrison. Après la révolution, elle fut reléguée parmi les ferrailles de la mairie de Feurs. C’est là que vers 1866 un antiquaire de la rue de Châteaudun, à Paris, M. Bach, la découvrit. Il l’acheta pour une centaine de francs. Puis, en 1882, il la céda à un de ses confrères, M. Bigot (96 rue du Temple) qui l’exposa devant son magasin, dans la rue. Tous les journaux en parlèrent. On vint la voir de partout. Il y eu des rassemblements nécessitant un service d’ordre, si bien que la police pria M. Bigot de la rentrer à l’intérieur. Le peintre Forgeron désirait absolument l’acquérir. Au terme d’une discussion qui dura presque une journée, il finit par convaincre son propriétaire de la lui vendre pour 1500 francs. Somme qu’avait refusé de donner le musée Carnavalet. Par la suite, Bigot qu’on avait surnommé « l’homme à la guillotine » eut des regrets car le musée Tussaud, à Londres, assurait qui lui en aurait donné 3000 francs. La guillotine de Feurs est restée chez M. Forgeron jusqu’en décembre 1909, époque où elle fut proposée en vente publique et rachetée par le chansonnier Bruyant. Il y a cent ans donc. J’ignore – si elle existe encore – où elle se trouve aujourd’hui.
Revenir en haut Aller en bas
http://histoiresdebourreaux.blogspot.com/
Invité
Invité




Que penser de cette guillotine ? Empty
MessageSujet: Re: Que penser de cette guillotine ?   Que penser de cette guillotine ? EmptyMer 8 Avr 2009 - 22:23

Merci beaucoup pour tous ces renseignements, Jourdan, car je ne ne suis pas une "pointure" sur la Veuve. Wink
Revenir en haut Aller en bas
Javier
Monsieur de Paris
Javier


Nombre de messages : 786
Localisation : Euskadi
Emploi : Retraité
Date d'inscription : 07/06/2007

Que penser de cette guillotine ? Empty
MessageSujet: Re: Que penser de cette guillotine ?   Que penser de cette guillotine ? EmptyJeu 9 Avr 2009 - 12:53

Savez-vous Jourdan si cette guillotine fut construite à l'origine aux formes et dimensions qu'on voit sur les photos? Ou bien si elle est un montage, peut-être basé sur quelques éléments de la machine originale, à l'object de l'exposer au public?
Revenir en haut Aller en bas
Jourdan coupe tête
Bourreau départemental
Jourdan coupe tête


Nombre de messages : 250
Age : 70
Localisation : Paris
Date d'inscription : 13/12/2008

Que penser de cette guillotine ? Empty
MessageSujet: Re: Que penser de cette guillotine ?   Que penser de cette guillotine ? EmptyJeu 9 Avr 2009 - 13:35

N'ayant pas eu l'occasion d'examiner cette machine de près, j'avoue qu'il m'est difficile de me prononcer avec certitude. A-t-elle réellement été utilisée ? Est-elle seulement capable de fonctionner ? S'agit-il d'un objet décoratif ?
Elle semble différer, en plusieurs points, des guillotines classiques de la révolution, que nous connaissons soit par les textes, les illustrations et les rares exemplaires conservés dans les musées. Comme l'absence d'une bascule, de toutes les pièces métalliques (tringle, poulie, mouton avec son couteau) ainsi que ses curieuses décorations et son socle assez étroit. Il se pourrait qu'elle soit l'oeuvre d'une artisan local. Je n'oublie pas que le XIXe siècle a eu aussi son lot de faussaires plus ou moins inspirés.
Revenir en haut Aller en bas
http://histoiresdebourreaux.blogspot.com/
Javier
Monsieur de Paris
Javier


Nombre de messages : 786
Localisation : Euskadi
Emploi : Retraité
Date d'inscription : 07/06/2007

Que penser de cette guillotine ? Empty
MessageSujet: Re: Que penser de cette guillotine ?   Que penser de cette guillotine ? EmptyVen 10 Avr 2009 - 0:27

Merçi de votre réponse, Jourdan.
Revenir en haut Aller en bas
monseigneur
Bourreau de village



Nombre de messages : 93
Age : 67
Localisation : PARIS Bastille
Date d'inscription : 23/02/2009

Que penser de cette guillotine ? Empty
MessageSujet: guillotine an II   Que penser de cette guillotine ? EmptyMar 19 Mai 2009 - 20:22

j'ai vu cette guillotine passer à Drouot entre 1985 et 1988, elle était présentée comme étant une guillotine ayant servi pour l'exécution des vendéens par les fameuses colonnes infernales du général Lazare Hoche.

Nous étions à cette vente avec Meyssonnier et je me souviens qu'elle avait fait 300.000 FF comme prix d'adjudication, ce qui nous avait paru très déraisonnable, surtout en raison du fait que les coulisses du montant droit paraissaient incompatibles avec une chute rationnelle du couperet...

à l'époque l'acheteuse avait refusé de me donner son identité...

pas de nouvelles depuis...
Revenir en haut Aller en bas
Henri
Bourreau départemental



Nombre de messages : 283
Age : 68
Localisation : Cambridge UK
Emploi : vacataire/temporaire/artiste
Date d'inscription : 05/10/2006

Que penser de cette guillotine ? Empty
MessageSujet: guilotine des colonnes infernales   Que penser de cette guillotine ? EmptyMar 19 Mai 2009 - 22:14

Bonsoir.
Ce n'est pas tant la guillotine qui me chagrine dans ce post que la mention de Hoche et de "ses colonnes infernales" Excusez- moi, mais je pense que ler susdit Hoche ne peut etre associe avec cette monstruosite. Il a effectivement promis la vie sauve aux combattants de Quiberon , qui ont en fait ete fusilles par les republicains, mais ce n'etait pas le fait de Hoche. Quant a le nommer responsable des colonnes infernales, c'est injuste. Hoch a apparemmenty commis des erreurs, mais de la a en faire un massacreur...OK, il avait une vie privee un peu legere...comme Bonaparte!
Revenir en haut Aller en bas
Invité
Invité




Que penser de cette guillotine ? Empty
MessageSujet: Re: Que penser de cette guillotine ?   Que penser de cette guillotine ? EmptyMer 20 Mai 2009 - 0:06

bonsoir,
le detail desdites colonnes:
la première division est dirigée par Duval, ses colonnes sont commandées par Daillac et Prevignaud. Les deux colonnes partent de Saint-Maixent et Parthenay et doivent arriver à La Caillere et Tallud-Sainte-Gemme ;
la deuxième division est dirigée par Grignon, ses colonnes sont commandées par lui-même et Lachenay : les deux colonnes partent de Bressuire et doivent arriver à La Flocellière et Pouzauges ;
la troisième division est dirigée par Boucret, ses colonnes sont commandées par lui-même et Caffin : les deux colonnes partent de Cholet et doivent arriver aux Epesses et à Saint-Laurent-sur-Sèvre ;
la quatrième division est dirigée par Turreau, ses colonnes sont commandées par lui-même et Bonnaire : les deux colonnes partent de Doué et doivent arriver à Cholet ;
la cinquième division est dirigée par Cordellier, ses colonnes sont commandées par lui-même et Crouzat : les deux colonnes partent de Brissac et doivent arriver à Jallais et Le May ;
la sixième division est dirigée par Jean-Baptiste Moulin, elle ne comporte qu'une colonne forte de 650 hommes qui partira des Ponts-de-Cé pour Sainte-Christine.
En complément, Turreau charge le général Haxo, qui poursuivait jusqu'alors Charette sur les côtes ouest de la Vendée, de former huit colonnes qui parcourront la Vendée d'ouest en est, allant à la rencontre des douze autres.source wikipedia
Revenir en haut Aller en bas
Javier
Monsieur de Paris
Javier


Nombre de messages : 786
Localisation : Euskadi
Emploi : Retraité
Date d'inscription : 07/06/2007

Que penser de cette guillotine ? Empty
MessageSujet: Re: Que penser de cette guillotine ?   Que penser de cette guillotine ? EmptyMer 27 Mai 2009 - 13:12

Une autre photo de la guillotine du présent sujet:

Que penser de cette guillotine ? Guillofeurs2
Revenir en haut Aller en bas
Titus_Pibrac
Monsieur de Paris



Nombre de messages : 652
Age : 58
Localisation : Italie, Venise
Emploi : Ingénieur
Date d'inscription : 23/05/2008

Que penser de cette guillotine ? Empty
MessageSujet: Re: Que penser de cette guillotine ?   Que penser de cette guillotine ? EmptyMer 27 Mai 2009 - 16:37

Alors s'agirait-il de la guillotine de ce local homonyme (caveau de la Guillotine) rue Galande ?

Le patron m'a dit il y a une dizaine d'années que sa guillotine avait servi en Vendée (dire qu'on tannait la peau des vendéens pour en faire des culottes et des abat-jours et que la Convention avait recommandé l'emploi des gaz pour liquider la population civile - combien d'abominations et de crimes horribles commis au nom de la défense des droits de l'Homme et de la Répu ... - notez que cela n'empécha pas Turreau d'e^tre primé par Louis XVIII - les paysans flingués au nom de la Liberté - de massacrer ceux qui ne sont pas d'accord ??? - comptant apparemment pour du beurre.).

Vous avez déjà noté sur le forum que cette guillotine est incompléte, mal montée (avec 2 lunettes dont une mise en haut entre les montants).

Est-ce celle du Bruyant Alexandre ?Question Question Question Question Question Question
Revenir en haut Aller en bas
Boisdejustice
Monsieur de Paris
Boisdejustice


Nombre de messages : 1459
Age : 67
Localisation : USA
Emploi : Ingenieur
Date d'inscription : 29/01/2006

Que penser de cette guillotine ? Empty
MessageSujet: Re: Que penser de cette guillotine ?   Que penser de cette guillotine ? EmptyMer 27 Mai 2009 - 17:18

Non, ce n'est pas la meme guillotine.

Celle du caveau est bien plus moderne de construction et est un affreux melange de guillotine Berger (lunettes en laiton visse, mouton a roulettes) avec une legende gravee (dans le laiton de la lunette) indiquant qu'elle daterait de la revolution.

Une demi lunette est montee directement sur le mouton (Comme ca on est sur de la rabattre en meme temps que la lame...)

Elle a une double-lunette inferieure d'une telle epaisseur qu'elle ne pourrait servir qu'a decapiter une giraffe.

A mon avis c'est le travail d'un faussaire pas tres fute qui a vu une photo d'une guillotine Berger demontee avec la lunette reposant contre le mouton d'ou cette construction debile. Il n'y aucun doute qu'elle n'a jamais vu la Revolution ni la Vendee.

Surprenant qu'il n'ait pas aussi ajoute une plaque indiquant qu'elle a aussi servit a executer Louis XVI, Marie-Antoinette et Robespierre Wink
Revenir en haut Aller en bas
http://boisdejustice.com
Boisdejustice
Monsieur de Paris
Boisdejustice


Nombre de messages : 1459
Age : 67
Localisation : USA
Emploi : Ingenieur
Date d'inscription : 29/01/2006

Que penser de cette guillotine ? Empty
MessageSujet: Re: Que penser de cette guillotine ?   Que penser de cette guillotine ? EmptyJeu 28 Mai 2009 - 5:30

Quelques photos de l'horreur:

Que penser de cette guillotine ? On_Wall1
Que penser de cette guillotine ? On_Wall2
Que penser de cette guillotine ? On_Wall3
Revenir en haut Aller en bas
http://boisdejustice.com
Javier
Monsieur de Paris
Javier


Nombre de messages : 786
Localisation : Euskadi
Emploi : Retraité
Date d'inscription : 07/06/2007

Que penser de cette guillotine ? Empty
MessageSujet: Re: Que penser de cette guillotine ?   Que penser de cette guillotine ? EmptyJeu 28 Mai 2009 - 12:36

Et quelle est, plus ou moins, l'hauteur de cette guillotine?
Revenir en haut Aller en bas
Boisdejustice
Monsieur de Paris
Boisdejustice


Nombre de messages : 1459
Age : 67
Localisation : USA
Emploi : Ingenieur
Date d'inscription : 29/01/2006

Que penser de cette guillotine ? Empty
MessageSujet: Re: Que penser de cette guillotine ?   Que penser de cette guillotine ? EmptyJeu 28 Mai 2009 - 14:40

Environ 3m d'apres les photos. Je ne l'ai pas vu en personne.
Revenir en haut Aller en bas
http://boisdejustice.com
Henri
Bourreau départemental



Nombre de messages : 283
Age : 68
Localisation : Cambridge UK
Emploi : vacataire/temporaire/artiste
Date d'inscription : 05/10/2006

Que penser de cette guillotine ? Empty
MessageSujet: guillotine du Caveau parisien   Que penser de cette guillotine ? EmptyJeu 28 Mai 2009 - 18:44

Bonjour.
Si ce site traitait de militaria, j'appellerais ca une bidouille!
Revenir en haut Aller en bas
Invité
Invité




Que penser de cette guillotine ? Empty
MessageSujet: Que penser de cette guillotine ?   Que penser de cette guillotine ? EmptyDim 6 Juin 2010 - 17:58

Guillotine démontable, ayant servi aux républicains pendant la guerre de Vendée contre les Chouans, d'après le lieu qui l'expose : Le Caveau des oubliettes, rue Galande, à Paris (Vème). Club de jazz, installé dans l'ancien « Musée de la guillotine et de la torture ».
Le cliché est merdeux, mais je n'ai rien trouvé d'autre. Remarquez l'inscription ARMÉES DE LA RÉPUBLIQUE. Est-elle vraisemblable sur une guillotine ?

Que penser de cette guillotine ? I980209_GUILLOTINECAVEAUOUBLIETTES
Revenir en haut Aller en bas
Boisdejustice
Monsieur de Paris
Boisdejustice


Nombre de messages : 1459
Age : 67
Localisation : USA
Emploi : Ingenieur
Date d'inscription : 29/01/2006

Que penser de cette guillotine ? Empty
MessageSujet: Re: Que penser de cette guillotine ?   Que penser de cette guillotine ? EmptyLun 7 Juin 2010 - 2:21

Je connais bien cette "guillotine" qui est vraisemblablement une reproduction moderne completement ratee (une moitie de la lunette attachee au mouton??). Je crois l'avoir discute ailleurs sur le forum.
Revenir en haut Aller en bas
http://boisdejustice.com
Invité
Invité




Que penser de cette guillotine ? Empty
MessageSujet: Re: Que penser de cette guillotine ?   Que penser de cette guillotine ? EmptyLun 7 Juin 2010 - 17:35

Boisdejustice a écrit:
Je crois l'avoir discute ailleurs sur le forum.
Il me semble aussi, mais je n'ai pas retrouvé sur le forum.
Et, à votre avis, les guillotines démontables ont-elles existées pour la guerre de Vendée, et si oui, portaient-elles l'inscription : ARMÉES DE LA RÉPUBLIQUE ?
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé





Que penser de cette guillotine ? Empty
MessageSujet: Re: Que penser de cette guillotine ?   Que penser de cette guillotine ? Empty

Revenir en haut Aller en bas
 
Que penser de cette guillotine ?
Revenir en haut 
Page 1 sur 2Aller à la page : 1, 2  Suivant
 Sujets similaires
-
» Que penser de cette carte-photo ?
»  Lame - couperet - couteau - bouton etc.
» Quelle est cette guillotine ?
» Guillotine et fallbeil
» Quelle est cette Veuve ?

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
La Veuve :: LA VEUVE-
Sauter vers: