Damia - "La Veuve" - "La Guinguette a fermé ses volets"

Pour ceux qui veulent voir Fréhel en live (vers 1936) : Tel qu'il est il me plaît :
http://fr.youtube.com/watch?v=NJqku91PYwA&feature=related

Fréhel en direct à la radio en 1950 : La java bleue :
http://fr.youtube.com/watch?v=F2b8_-DHh5Q&feature=related

Une de Damia : L'étranger :
http://fr.youtube.com/watch?v=XBCFmWmB9YE&feature=related

Une dernière pour la route : Moi je m'ennuie :
http://fr.youtube.com/watch?v=jsqO3CYOlcg&feature=related

Merci, Brother,

Il y a deux gros tubes dans les quatre.

http://www.chanson.udenap.org/fiches_bio/frehel/frehel.htm

Page consacrée à Frehel sur un site sublime destiné aux cinglés du music-hall et de la chanson rétro !

J'ai les 2 chansons de Damia sur cd- La Veuve et la Guinguette a fermé ses volets. Apparemment "La guinguette a fermé ses volets" serait inspirée d'un roman de Simenon "La Guinguette à deux sous". Est-ce vrai?

J'ai lu le livre et il commence effectivement par la rencontre de Maigret avec un condamné à mort...

La réponse ne peut être que difficile. La chanson a été éditée en 1934 par les Éditions de Paris et le bouquin de Simenon en 1931. Donc, il est possible que le parolier de la Guinguette, Georges Zwingel, ait lu ce livre et s'en soit inspiré. Mais qui peut le dire, si ce n'est Zwingel, dans un article ancien par exemple.
Seul un bon spécialiste de la chanson française peut avoir connaissance de la relation entre le bouquin de Simenon et le texte de Zwingel.
On peut quand même voir des différences qui ne sont pas minimes en comparant le scénario du livre et celui de la chanson.

mercattore a écrit:

La réponse ne peut être que difficile. La chanson a été éditée en 1934 par les Éditions de Paris et le bouquin de Simenon en 1931. Donc, il est possible que le parolier de la Guinguette, Georges Zwingel, ait lu ce livre et s'en soit inspiré. Mais qui peut le dire, si ce n'est Zwingel, dans un article ancien par exemple.
Seul un bon spécialiste de la chanson française peut avoir connaissance de la relation entre le bouquin de Simenon et le texte de Zwingel.
On peut quand même voir des différences qui ne sont pas minimes en comparant le scénario du livre et celui de la chanson.

Bonjour Mercattore

Je suis un passionné de chansons rétro et un amateur de Simenon ! La comparaison n'est pas impossible à soutenir mais souvenons-nous que mauvais garcons et guinguettes sont des "must' de la culture populaire des années 30

Amitiés de Bill des fortifs

Bonjour, Bill,

D'accord avec vous. En ce qui concerne « La guinguette a fermé ses volets», il faut admettre que la musique de Léon Montagne est excellente et "colle" parfaitement au texte. De toutes les chansons que Damia a interprété c'est probablement celle qui a le mieux résisté à l'usure du temps, toujours chantée ou jouée dans des lieux populaires, même si ses grandes chansons réalistes réapparaissent de temps à autre.

PS : Vous avez perdu votre avatar, c'est un coup du "père Sywan", sans l'offenser.

mercattore a écrit:

Bonjour, Bill,



PS : Vous avez perdu votre avatar, c'est un coup du "père Sywan", sans l'offenser.

Cher Mercattore

je viens d'en remettre un nouveau . La sublimissime tanit , allongée sur son son sofa, telle une créole languide, Joséphine féline

Bill a écrit:

mercattore a écrit:

Bonjour, Bill,



PS : Vous avez perdu votre avatar, c'est un coup du "père Sywan", sans l'offenser.

Cher Mercattore

je viens d'en remettre un nouveau . La sublimissime tanit , allongée sur son son sofa, telle une créole languide, Joséphine féline

Avec l'autorisation de Sylvain , bien évidemment! Je le salue amicalement au passage. je suis en train de lire les GAC du val d'oise . Superbe et palpitante écriture !

Ah, on a bien besoin de la douceur et du silence d'un(e) chat dans cet univers de violence et de méchanceté.

Je plaide coupable pour les avatars : je n'ai pas la moindre idée de la façon dont ils ont subitement disparu !!!

Ce fut une immense stupéfaction !

Moi aussi j'ai perdu mon avatar. j'ai dû en trouver un autre similaire sur la toile...

CARNIFEX, il vaut mieux avoir perdu son avatar que sa "tronche" avec la Veuve.

No problemo Patron !
Moi j'ai remis le mien. L'était sur mon disque dûr !
J'aurais peut-être dû en changer histoire de se renouveler.

Je viens de retrouver le mien aussi. Mais peut-etre serait-il temps de le changer...

Le lien au-dessus est mort.
Vite, avant qu'elle ne disparaisse de nouveau, écoutons LA VEUVE, de Jules JOUY, par DAMIA : https://www.youtube.com/watch?v=6YQoTXJpUgI

Chanson à texte... voix de caractère... je ne connaissais pas...

pier a écrit:

Chanson à texte... voix de caractère... je ne connaissais pas...

Cher Pier, Damia est la grande référence de la chanson réaliste française des années 20 et 30 , le modèle de Piaf et d'autres...

pier a écrit:

Chanson à texte... voix de caractère... je ne connaissais pas...

Salut chaleureuxl à l'ami Mercattore qui partage mon goût pour cette période bénie où l'Eurovision n'existait pas encore pas plus que Madame Wurst lol

Bill a écrit:

Madame Wurst lol

Mademoiselle Bill, Mademoiselle