J'ai depuis déposé l'intégralité de la thèse sur ce même site : https://www.academia.edu/42912972/Lapplication_de_la_peine_de_mort_en_France_1906-1981_-_th%C3%A8se_compl%C3%A8te_2_vol._
Thèse qui a aussi fait l'objet depuis d'une publication (sous le titre Le Châtiment suprême, publié en 2018).
Alors, bien sûr, c'est très "académique", avec tout un appareil de notes de bas de page assez lourd, mais cela pourra sans doute intéresser certains.